Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特
詹妮斯·乔德 山姆·文森特 Jake D. Smith John Wahba
成龙 詹姆士·谢 夏野萨博
德雷克·贝尔 Laura Bailey 特罗伊·贝克 Ogie Banks 格雷格·西佩斯 大卫·卡耶 汤姆·肯尼 Caitlyn Taylor Love 罗根·米勒 亚德里安·帕斯达 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 Bumper Robinson 罗杰·克莱格·史密斯 J·K·西蒙斯 弗雷德·塔特西奥 特拉维斯·威林厄姆
未知
泰莉莎·加拉赫
休·杰克曼 佐伊·索尔达娜 艾玛·汤普森 扎克·加利凡纳基斯 蒂莫西·奥利芬特 爱丽达·阿察瑞儿 马特·卢卡斯 斯蒂芬·弗雷 大卫·威廉姆斯
克里斯·埃文斯 柯柯·帕尔莫 彼得·孙 塔伊加·维迪提 戴尔·索尔斯 詹姆斯·布洛林 乌佐·阿杜巴 玛丽·麦克唐纳-刘易斯 小伊塞亚·维特洛克 安格斯·麦克莱恩 比尔·哈德尔 艾弗连·莱米雷斯 凯拉·海斯顿
汤姆·肯尼 史蒂夫·李特 卡洛斯·阿拉斯拉奇
Jack McBrayer April Winchell Keith Ferguson
杰克·布莱克 瑞塔·奥拉 德拉·萨巴
瑞斯·达比 乔什·基顿 泰勒·莱伯恩 杰里米·沙达 贝克斯·泰勒-克劳斯 史蒂文·元 罗宾·阿特金·唐斯 托尼·库兰 基思·弗格森 贵美子·格伦 马克·罗斯顿 克里·萨莫 特拉维斯·威林厄姆 金伯莉·布鲁克斯
梅·惠特曼 克里斯蒂娜·亨德里克斯 汤姆·希德勒斯顿 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 吉姆·卡明斯 卡洛斯·庞丝 米克·温格特 凯文·迈克尔·理查德森 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 安杰丽卡·休斯顿
John Cleland Rupert Degas Kyle Dooley 朱莉·勒米厄 罗伯特·丁克勒
莉娅·刘易斯 马莫多·阿西 罗纳尔多·德尔·卡门 希拉·沃索夫 温迪·麦丽登·康薇 凯瑟琳·欧哈拉 梅森·韦特海默 乔·佩拉 马修·杨·金 罗诺比尔·拉希瑞 伊诺森特·埃卡基蒂 卡拉·林·丁 瑞根·涂 杰夫·拉彭西 本·莫里斯 威尔玛·博尼特 P·L·布朗 乔纳森·亚当斯 阿莱克斯·卡普·霍尔内 阿萨夫·科恩 杰西卡·迪西可 特丽·道格拉斯 凯伦·惠伊 阿里夫·S·金成 斯科特·门维尔 阿丽莎·穆拉里 弗雷德·塔特西奥 凯瑞·华格伦
本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩
约翰尼·德普 符爽 杨凯凯
大塚明夫 克莱顿·华生 帕梅拉·阿德龙 海蒂·布雷斯 特伦斯·卡森 美琳达·克拉克 奥利薇亚·阿波 戴恩·A·戴维斯 威廉·R·迪恩
艾什莉·约翰逊 劳拉·贝莉 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫
杰森·奥玛拉 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 斯图尔特·艾伦 肖恩·马希尔 莫蕾娜·巴卡琳 史蒂夫·布卢姆 盖乌斯·查尔斯 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 埃涅·赫德森 克里斯蒂娜·拉金 马修·默瑟 吉奥夫·皮尔森 瓦内萨·马歇尔
基思·弗格森 劳拉·波斯特 乔什·布雷纳 玛雅·青木·塔特尔 Emily Tunon Talon Warburton 斯科特·安第斯 克里斯·沙利文 托尼·海尔 亚当·兰伯特 珍妮·梅森 迈克尔·贝亚蒂 埃里克·福格尔 托德·哈伯空 Eric Murphy Joey Rudman 罗杰·克莱格·史密斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 艾瑞克·鲍扎 金伯莉·布鲁克斯