George O'Hanlon Mel Blanc Penny Singleton
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 堀江由衣 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 宫本充 佐久间玲 本田贵子 玄田哲章 小樱悦子 饭塚昭三 茶风林 乡里大辅 大西健晴 间宫胡桃 金田朋子 银河万丈 屋良有作
克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·肯尼 赛丽娜·欧文 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯
未知
坂本千夏 山口真弓 重松花鸟 山田木野子 竹内顺子 樱井孝宏 松本美和 德光由禾 石田彰 高桥广树 山口胜平 伊藤健太郎 小樱悦子 大友龙三郎 菊池正美 江川央生 平田广明 上田祐司 前田爱 园部启一 增谷康纪 千叶进步 熊井统子 石丸博也 冬马由美 大塚周夫 藤田淑子 水谷优子 八奈见乘儿 木内玲子 高户靖广 田之中勇 风间勇刀 天神有海 松尾银三 荒木香惠 盐泽兼人 中村秀利 小西宽子 藤本教子
丹尼·伯恩 约翰·迪·马吉欧 Garance Lagraa Charlie Girerd 马修·莫迪恩 洛朗·加默隆 华莱士·肖恩 皮埃尔·里夏尔 Jean-Pierre Coffe Amanda Misquez Vincent Agnello 友兰达·梦露 克里斯·贾伊·阿历克斯 缪缪 罗曼·布泰耶
斯科特·安第斯 瑞恩·波特 Brooks Wheelan 卡里·佩顿 珍尼希斯·罗德里格兹 郑智麟 戴德里克·巴德 玛娅·鲁道夫 詹妮弗·路易斯 海莉·朱 艾伦·图代克
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 梅尔·布兰科 贝亚·本德雷 约翰·斯蒂芬森
约翰·赵 菲莉帕·苏 凯西·昂 罗伯特·邱 郑肯 吴珊卓 李诞 张碧晨
Aurora Miranda Carmen Molina Dora Luz 斯特灵·哈洛威 克拉伦斯·纳什 Joaquin Garay José Oliviera 弗兰克·格雷厄姆 弗雷德·希尔兹 Nestor Amarale Almirante Trío Calaveras Trío Ascencio del Río Pinto Colvig
马丁·劳伦斯 阿什顿·库彻 乔恩·费儒 木村佳乃 妮卡·福特曼 斯科特·门维尔
马克·哈米尔 凯茜·纳基麦 查尔斯·纳尔逊·赖利
宫野真守 草尾毅 团时郎 鹤野刚士 田中秀幸 森次晃嗣 古谷敏 冈村隆史 石丸博也 宫迫博之 黑部进 南翔太 上良早纪 小西博之 Tôru·Hachinohe Mamoru·Uchiyama 杉浦太阳 俊藤光利 小泉纯一郎 蝶野正洋 山下纯
莎朗·豪根 汪可盈 J·K·西蒙斯 凯瑟琳·塔特 约翰·克里斯 欧阳万成 卢燕 Rebecca Yeo
弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰
塞巴斯蒂安·卡伯特 卡尔·斯温森 瑞奇·索伦森 朱尼乌斯·马修斯 Ginny Tyler 玛莎·温特沃思 诺曼·阿尔登 阿兰·纳皮尔 Richard Reitherman
贾斯汀·朗 杰西·麦卡尼 马修·格雷·古柏勒 艾米·波勒 安娜·法瑞丝 克里斯蒂娜·艾伯盖特 艾伦·图代克 杰森·李 大卫·克罗斯 珍妮·斯蕾特 泰拉·佩雷斯
Scott Innes Joe Alaskey Bob Bergen
安格瑞·赖斯 山姆·尼尔 Sharnee Tones Grant Denyer Lucy Durack 弗兰克·伍德利 Ricard Cussó 卡尔·斯特凡诺维奇 Alison Langdon Richard Wilkins Ryan Renshaw
佐藤利奈 大龟明日香 小松未可子 井口裕香 野中蓝 小林优 千菅春香 长妻树里 西明日香 广桥凉 松来未祐 能登麻美子 新井里美 渡边明乃 远藤绫 大地叶 久保田民绘 利根健太朗 千叶翔也 天崎滉平 山本祥太
樱井孝宏 诹访部顺一 吉野裕行 中原麻衣 能登麻美子 井上喜久子 石原凡 梅津秀行 佐仓绫音 飞田展男
希亚·拉博夫 杰夫·布里吉斯 佐伊·丹斯切尔 乔恩·海德 詹姆斯·伍兹