文森特·马特拉 小戴维·艾瑞歌 阿什丽·提斯代尔 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·马尔什 马里克·潘考利 丹·波文迈尔 卡罗琳·雷亚
保罗·科林斯 比尔·汤普森 康迪·康迪多 汉斯·康拉德 希瑟·安吉尔 汤姆·康威 鲍比·德里斯科尔 凯瑟琳·博蒙特 汤米·卢斯克
Richard Dreyfuss 西蒙·卡洛 简·丽芙丝 乔安娜·拉姆利 米瑞安·玛格莱斯 皮特·波斯尔思韦特 苏珊·萨兰登
麦洛·曼海姆 梅格·唐纳利 金斯顿·福斯特
伊波杏树 逢田梨香子 诹访奈奈香 小宫有纱 齐藤朱夏 小林爱香 高槻加奈子 铃木爱奈 降幡爱
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
亚当·桑德勒 比尔·伯尔 塞西莉·斯特朗 杰森·亚历山大 罗伯·施奈德 艾利森·斯特朗 乔·科伊 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 库尔特·伊巴内斯 Bryant Tardy Corey J Ethan Smigel Tienya Safko Gloria Manning Carson Minniear Roey Smigel Reese Lores Benjamin Bottani Aldan Liam Philipson
小野贤章 大桥贤一郎 江口拓也 代永翼 增田俊树 白井悠介 阿部敦 羽多野涉 佐藤拓也 齐藤壮马 佐藤聪美 保志总一朗 立花慎之介
艾琳·伍兹 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿
布莱思·丹纳 David Errigo Jr. 萨顿·福斯特 Ashlyn Madden Iris Menas Iara Nemirovsky 拉瑞恩·纽曼 Tyler Shamy
斯蒂芬妮·比翠丝 克里斯蒂安·鲍勒 艾利克斯··布莱曼 阿米尔·塔莱 吉尔·哈里斯
克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯
矢野奖吾 内田雄马 中泽匡智 江口拓也 浅沼晋太郎 今井文也
凯文·克莱恩 黛米·摩尔 黛比·德里贝里 弗兰克·维尔克 苏珊·布卢 凯斯·索西 鲍伯·伯根 杰森·亚历山大 菲尔·普洛克特 吉姆·卡明斯 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 霍华德·麦克格林 詹妮弗·达林 莫娜·马歇尔 科里·伯顿 杰克·安杰尔 汤姆·休斯克 Gordon·Stanley 戴维·奥格登·施蒂尔斯 Peter·Samuel 托尼·杰 玛丽·凯·伯格曼 查尔斯·金布罗 Paul·Kandel 简·维特尔斯 Dana·Hill Mary·Stout Judy·Kaye
克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯
阿什莉·鲍尔 安德莉亚·利布曼 Rebecca Shoichet 塔比莎·杰曼 塔拉·斯特朗 泰根·摩斯 詹姆斯·柯克 山姆·文森特 史葛·麦克尼尔 Richard Newman Kazumi Evans
未知
蜜雪儿·伯托 克里斯汀·贝尔 伊德里斯·艾尔巴 汤米·钟 莫里斯·拉马奇 艾伦·图代克 邦尼·亨特 凯蒂·洛斯 金妮弗·古德温 内特·托伦斯 唐·雷克 夏洛特·尼克道 雷蒙德·S·佩尔西 孔令华 伊马里·威廉斯 莉亚·莱瑟姆 珀尔莎·威廉姆斯
金元寿子 小宫有纱 水树奈奈 久保由利香 伊波杏树 齐藤朱夏 逢田梨香子 高槻加奈子 降幡爱 小林爱香 诹访奈奈香 铃木爱奈 藤田彩 新田惠海 岩井映美里
佐伊·索尔达娜 迈克尔·佩纳 列维·施瑞博尔 塔拉·斯特朗 艾米莉·布朗特 马克斯·马蒂尼 安德莉亚·利布曼 阿什莉·鲍尔 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 泰雅·迪格斯 克里斯汀·肯诺恩斯 乌佐·阿杜巴 希雅
赵雅顿 梅·洪 柳智英 安孝燮 金允珍 郑肯 李炳宪 金大贤 Rumi Oak 乔尔·金·布斯特 丽兹·考什 Alan Lee 赵胜汪 玛吉·康 约翰·埃里克·本特利
克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 玛格·卡拉·苏西