柯柯·帕尔莫 迈克尔·塞拉 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·马加罗 乔恩·鲁德尼茨基 史蒂夫·范·赞特 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 舒珊娜·斯特恩 罗恩·芬奇斯 马里奥·坎通 吉第安·艾朵 丽莎·塔巴克 莱斯莉·玛格丽塔 菲尔·拉马 卡茜·瑟波 史蒂夫·斯基里帕 莎朗·安吉拉 吉米·唐纳森 约瑟夫·巴德拉玛 肖恩·奇普洛克
安娜·吉拉多特 埃里克·朱多尔 莫妮卡·杨 让-帕斯卡尔·扎迪 ·Chris·Marques ·Laurence·Huby ·Jean-François·Lescurat ·Bernard·Bollet ·Frédéric·Philippe ·Garlan·Le·Martelot 凯西·沙斯 ·Xavier·Fagnon ·Philippe·Frécon ·Pauline·Brunel ·Solange·Boulanger ·Serge·Biavan ·Magalie·Mateci ·Antonella·
未知
Bob Peterson
巴德·乐凯
王牌接线员拉里 欧文·威尔逊 Michael Wallis
Bret 'Brook' Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李
尤里·洛文塔尔 艾什莉·约翰逊 格雷格·西佩斯 迪·布拉雷·贝克尔 莫莉·C·奎恩 鲍沃斯·布斯 杰夫·贝内特
本·施瓦茨 布兰登·史密斯 奥玛·本森·米勒 乔什·布雷纳
Louise Cheka Kevin Sommier Ariane Aggiage
伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒 Christian Dal Dosso Holly Gorski 海蒂·克拉格滕 Isabella Leo Isis Moore Matthew Mucci 雅各布·索利 Wyatt White 塞恩·库伦 朱莉·勒米厄 David Berni
多米尼克·帕蒂雷尔 米歇尔·伊莱亚斯 Georges Atlas René Bériard 莫里斯·舍维 Maurice Ducasse Christian Duvaleix 雅克·费里埃 Olivier Hussenot Francine Laine Serge Lhorca 米歇尔·莫多 雅克·马兰 Serge Nadaud 亚历山大·里尼奥 罗贝尔·罗利斯 Harald Juhnke 比利·卡恩斯 迈克·马歇尔
Austin A.J. Abell 阿什莉·鲍尔 Franciska Friede Connor Parnall 艾德里安·佩特里 Valin Shinyei Sean Thomas
凯瑞·华格伦 克里斯·迪亚曼托普洛斯 基思·西尔弗斯坦 泽拉·法扎尔 迈克尔·高德尔 马洛里·露 劳尔·塞巴洛斯 以西结·阿杰贝
雅拉·沙希迪 迈尔斯·罗宾斯 德维恩·韦德 Fat Joe Miguel Amari McCoy Angie Martinez 贾达基斯 Leyon Azubuike Alana J. Webster Chris Bramante
Ren Hanami 杰拉德·瓦德 伊娃·阿里尔·宾德
Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise
松本梨香 大谷育江 饭塚雅弓 上田祐司 佐野史郎 铃木杏 藤井隆 山寺宏一
George O'Hanlon Mel Blanc Penny Singleton
雷恩·麦帕林 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
陆双 祖晴 高全胜
扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 杰西·弗劳尔 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔
Jessica DiCicco 妮卡·福特曼 格蕾·德丽斯勒 Caleel Harris 拉拉·吉尔·米勒