迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 马特·兰特尔
迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特
斯特灵·哈洛威 Nick·Stewart 萨拉·塞尔比 克里夫·爱德华兹 Betty·Noyes 薇娜·费尔顿 爱德华·布罗菲 比利·布莱彻 赫尔曼·宾 James·Baskett Margaret·Wright Chuck·Stubbs Noreen·Gammill
岛本须美 二又一成 千叶繁 三田友子 青木和代 田中秀幸 神谷明 富永美伊奈
张子枫 莎拉·保罗森 万茜 蔡明 汪可盈 陈飞宇 阿尔伯特·蔡 艾迪·伊扎德 丹增·诺盖·特雷纳 周采芹 何向东 刘风
梅·惠特曼 露西·海尔 提摩西·道尔顿 杰夫·贝内特 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 马特·兰特尔 黛比·瑞恩 格蕾·德丽斯勒 罗伯·鲍森 迪·布拉雷·贝克尔 简·霍洛克斯 裘蒂·班森 凯瑞·华格伦 托马斯·列农 本·迪斯金 杰西·麦卡尼 凯茜·纳基麦 约翰·迪·马吉欧 史蒂夫·瓦伦丁 安杰丽卡·休斯顿
杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 罗宾·阿特金·唐斯 菲利普·麦格雷德 基隆·埃利奥特 阿什利·詹森 大卫·田纳特
刘玉玲 汤姆·希德勒斯顿 格蕾·德丽斯勒 凯文·迈克尔·理查德森 米克·温格特 克里斯蒂娜·亨德里克斯 梅·惠特曼 凯瑞·华格伦 安杰丽卡·休斯顿 杰夫·贝内特 雷文-西蒙尼 杰西·麦卡尼 吉姆·卡明斯 帕梅拉·阿德龙 罗伯·鲍森 梅根·希尔提 简·霍洛克斯 安吉拉·巴蒂斯 卡洛斯·庞丝
梅·惠特曼 杰西·麦卡尼 简·霍洛克斯 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 伊莉莎·波拉克·泽伯特 鲍伯·伯根 罗杰·克莱格·史密斯 艾丽森·罗斯 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 安杰丽卡·休斯顿
佐伊·索尔达娜 迈克尔·佩纳 列维·施瑞博尔 塔拉·斯特朗 艾米莉·布朗特 马克斯·马蒂尼 安德莉亚·利布曼 阿什莉·鲍尔 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 泰雅·迪格斯 克里斯汀·肯诺恩斯 乌佐·阿杜巴 希雅
金妮弗·古德温 梅·惠特曼 罗莎里奥·道森 刘玉玲 帕梅拉·阿德龙 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 丹娜·奎里拉 汪可盈 托马斯·列农 杰夫·科尔文 奥利维亚·霍尔特 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 安杰丽卡·休斯顿
未知
哈里·谢尔 汤姆·汉克斯 艾伯特·布鲁克斯 曹冀鲁 比利·乔·阿姆斯特朗 汉克·阿扎利亚 乔·曼特纳 雅德丽·史密斯 特蕾丝·麦克尼尔 丹·卡斯泰兰尼塔 德尼兹·恰克尔 露西·泰勒 迈克·德特 特雷·库尔 菲利普·罗森塔尔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 李世扬 潘蜜拉·海登 卡尔·维耶德戈特
马特·达蒙 詹姆斯·克伦威尔 理查德·麦克格纳格尔 马特·莱文 查尔斯·纳佩尔
梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根
Rick D. Wasserman 丽萨·安·贝利 马克·海德斯 连姆·奥布赖恩 凯文·迈克尔·理查德森 山姆·文森特 Advah Soudack 迈克尔·科普萨 Paul Dobson Marc Worden 李·陶克 Russell Roberts Donald Adams Doug Abrahams 大卫·卡耶
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥
裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris
杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特
帕特里克·德姆西 奥利维埃·巴鲁 凯德·麦拉德 安德列·马丁 温蒂·马力克 杰夫·贝内特 曼迪·摩尔 凯茜·纳基麦 吉姆·卡明斯 迈克·克拉克·邓肯 杰森·马斯登 凯瑟琳·欧哈拉 特蕾丝·麦克尼尔 Jack·Weber 旺达·塞克丝 戴夫·托马斯 Benjamin·Bryan Krista·Swan 杰里米·苏莱泽 里克·莫拉尼斯
皮埃尔·柯芬 布莱恩·T·德莱尼 卡洛斯·阿拉斯拉奇
梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根
亨特·狄龙 布雷迪·诺恩 艾瑞卡·塞拉 克里斯·迪亚曼托普洛斯 爱德华·阿斯纳 琳达·拉文 洛雷塔·迪瓦恩 普里西拉·洛佩兹 Nathan Arenas Ethan William Childress 阿尔伯特·蔡 杨升德 吉米·塔特罗 金伯莉·布鲁克斯 Gracen Newton 文森·童 薇娜·苏德 罗比·戴蒙德 鲍伯·伯根 亚伦·福尔斯 路易斯·麦克劳德
卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇