Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
亚历克·鲍德温 詹姆斯·麦斯登 艾米·塞德丽丝 阿丽亚娜·格林布拉特 杰夫·高布伦 伊娃·朗格利亚 詹姆斯·麦格拉思 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 拉斐尔·亚历杭德罗 塞雷妮蒂·瑞恩·布朗 大卫·索伦 詹姆斯·雷恩 戴维·P·史密斯 汤姆·麦格拉思 沃尔特·道恩 阿普里尔·劳伦斯 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 琳娜·泽格
亨特·狄龙 布雷迪·诺恩 艾瑞卡·塞拉 克里斯·迪亚曼托普洛斯 爱德华·阿斯纳 琳达·拉文 洛雷塔·迪瓦恩 普里西拉·洛佩兹 Nathan Arenas Ethan William Childress 阿尔伯特·蔡 杨升德 吉米·塔特罗 金伯莉·布鲁克斯 Gracen Newton 文森·童 薇娜·苏德 罗比·戴蒙德 鲍伯·伯根 亚伦·福尔斯 路易斯·麦克劳德
彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯
欧文·威尔逊 克里斯黛拉·阿朗索 克里斯·库珀 内森·菲利安 王牌接线员拉里 艾米·汉莫 雷·马格利奥齐 托尼·夏尔赫布 邦尼·亨特 丽亚·德拉利亚 凯丽·华盛顿 鲍勃·科斯塔斯 玛格·马丁戴尔 达雷尔·沃尔特里普 小伊塞亚·维特洛克 保罗·杜利 凯瑟琳·海蒙德 切奇·马林
里诺·罗马诺 Alastair Duncan 温明娜 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼
未知
克里斯蒂娜·巴伦苏埃拉 Bryce Papenbrook
H. Jon Benjamin Judy Greer Rina Hoshino
詹森·艾萨克 艾米·阿克 戴德里克·巴德 保罗·威廉姆斯 菲尔·拉马 罗杰·克莱格·史密斯 萨沙·罗伊茨 特拉维斯·威林厄姆 雯特·艾娃·佐莉 菲尔·莫里斯 瓦内萨·马歇尔 吉姆·麦司奇门 威廉·赛莱耶
H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 Chris Parnell Amber Nash Aisha Tyler Jessica Walter
Yuri Lowenthal Lara Pulver Dee Bradley Baker Freya Tingley Troy Baker Alix Wilton Regan Kari Wahlgren
Steve Dildarian ... Tim (voice)
伊万·卡马拉斯 加布里瑞拉·哈默里 佐兰·马克兰兹 乔鲍·马顿 保罗‧贝兰托尼 马特·戴维尔 卡塔琳‧东比 亨利‧格兰特 彼得·林卡 马泰‧梅萨罗什 加博尔·纳吉帕尔 维吉尼亚‧普罗德
孙德成 康殿宏 刘杰
伊恩·卡多尼 哈利·贝尔登 萨拉·乔克 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默
艾伦·图代克 杰弗里·怀特 艾利奥特·佩吉 杨紫琼 杰拉德·巴特勒 罗素·克劳 莫妮卡·贝鲁奇 卡尔·厄本 大卫·田纳特 范·迪塞尔 扎恩·迈克拉农 马尔科姆·麦克道威尔 迪·布拉雷·贝克尔 黛芙芮·雅各 塔坦卡·米恩斯 朱丽叶特·米尔斯 玛德琳·麦登 拉加·拉格纳斯 奥德丽·瓦西莱夫斯基 袁文忠
麦肯娜·格瑞丝 塔拉吉·P·汉森 马尔赛·马丁 克里斯蒂安·康佛瑞 罗恩·帕尔多 里尔·莱尔·哈瓦瑞 金·卡戴珊 克里斯·洛克 塞蕾娜·威廉姆斯 艾伦·S·金 布里斯·冈萨雷斯 诺斯·威斯特 圣·威斯特 詹姆斯·麦斯登 克里斯汀·贝尔 芬恩·李-埃普 克里斯蒂安·科劳 拉克斯顿·汉斯贝克 尼兰·帕尔西潘 卡勒姆·肖尼克
克里斯·迪亚曼托普洛斯 露西·泰勒 特蕾丝·麦克尼尔 吉姆·卡明斯 托尼·安塞尔莫 比尔·法玛尔
雷·蔡斯 詹妮弗·黑尔 艾莉森·西莉-史密斯 卡尔·J·杜德 JP·卡利亚赫 伦诺·赞恩 乔治·布扎 AJ·罗卡西奥 霍莉·周 艾萨克·罗宾逊-史密斯 马修·沃特森 阿德里安·霍夫 克里斯·波特 凯瑟琳·迪舍 Anniwaa Buachie 克里斯·布里顿