迈克尔·贝克 詹姆斯·瑞马尔 Dorsey Wright Brian Tyler 大卫·哈里斯 Tom McKitterick 马塞利诺·桑切斯
吉尔·杰拉德 帕梅拉·亨斯利 爱琳·格雷 亨利·席尔瓦 约瑟夫·怀斯曼
王钟 张国强 金兴贤 泰迪·罗宾 刘诗棣 陈欣健
洪金宝 董玮 黃杏秀 李海生 高飞 钟发 林正英 惠天赐
奥列佛·里德 萨曼莎·艾加 阿特·欣德尔 亨利·贝克曼 Nuala Fitzgerald
莫德·亚当斯 Dawn Dunlap James Mitchell Pierre Londiche
罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞 伯纳德·李 格佛雷·肯 戴斯蒙德·莱维林 露易丝·麦斯威尔 须贺敏郎 艾米丽·波尔顿 布兰奇·拉瓦莱克 伊尔卡·波琴科 迈克·马歇尔 莱拉·申娜 安妮·隆贝格 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 沃尔特·戈塔尔 道格拉斯·兰伯特 阿瑟·霍华德 阿尔菲·巴斯 乔治·贝勒 肯·亚当 吉恩-路易斯·艾罗拉 S·牛顿·安德森 艾伯特·R·布洛柯里 达娜·布洛克里 居伊·德洛姆 贝努阿·费雷 帕特里克·弗勒尔斯海姆 泰瑞·佛瑞斯塔 阿黛尔·法蒂玛 刘易
格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 特瑞·吉列姆 艾瑞克·爱都 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 特伦斯·贝勒 卡萝尔·克力夫兰 肯尼斯·考利 尼尔·尹艾斯 查尔斯·麦肯恩 John Young Gwen Taylor Sue Jones-Davies Peter Brett 克里斯·朗厄姆 斯派克·米利甘 乔治·哈里逊 查尔斯·诺德
林青霞 秦汉 刘梦燕 云中岳 吕秀菱 刘文正 刘蓝溪 谢玲玲 马永霖 高凌风
孙建 罗莽 潘冰嫦 江生 鹿峰 郭追
尔冬升 岳华 林建明 汪明荃 王戎
邓伟豪 元彬 元华 罗军
刘兆铭 黄树棠 高雄 米雪 徐小玲 张国柱
Brian Deacon .... Jesus Rivka Neuman .... Mary Niko Nitai .... Simon Peter
邓光荣 俞琤 梁小玲 余绮霞 任达华
Slavka Ankova Emiliya Myrynska Ivan Stoychev Borislav Tsankov Nikolay Velichkov 兰赫尔·伍尔恰诺夫
马丁·辛 马龙·白兰度 罗伯特·杜瓦尔 弗雷德里克·福瑞斯特 山姆·伯顿斯 劳伦斯·菲什伯恩 阿尔伯特·海尔 哈里森·福特 丹尼斯·霍珀 G•D•斯普拉德林 斯科特·格伦 詹姆斯·基恩 克里·罗塞尔 辛西娅·伍德 考林·加普 琳达·卡朋特 杰克·唐蒂博 格伦·沃肯 达米安·利克 赫布·赖斯 马克·科波拉 比尔·格雷厄姆 杰瑞·罗斯 迪克·怀特 克里斯蒂安·马康 奥萝尔·克莱芒 弗兰克·维拉德 罗曼·科波拉 吉安-卡洛·科波拉 弗朗西斯·福特·科波拉 李·厄米 乔·艾斯特维兹 拉瑞·弗兰科 吉姆·盖恩斯 埃
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯
刘永 李修贤 周丽娟 南红 谷峰
刘家辉 刘家荣 汪禹 黄杏秀 徐少强 李海生
Edward Binns(Narrator) Erich von Stroheim
王钟 高飞 丁华宠 梁家仁
尼克·拉图里 梅尔·吉布森 史提夫·比斯利 休·基斯-拜恩 雷格·埃文斯 吉尔·塔克 乔纳森·哈迪 希拉·弗洛兰斯 史蒂夫·米利钱普 琼妮·萨缪尔 贝特朗·卡达尔
志麻いづみ 飛鳥裕子 小川亜佐美